Vous avez peut être fait évoluer votre infrastructure VMWare vers la 4.1 et la surprise votre client vSphere se retrouve en Français.

Pour pouvoir retrouver vos menus en anglais vous devez rajouter « -locale en_US » dans le raccourcis de votre client

Comment changer la langue d'éxecution du client VMWare vSphere

Rémy

smvi.hostname=foo.bar.com
smvi.address=aaa.bbb.ccc.ddd

Une fois le fichier edité vous devez relancer le service SMVI.

Ci dessous la KB NetApp

Solution ID: kb52524

Last updated: 21 AUG 2009
How to change the SMVI alert email to contain a different IP address / hostname in the email body

View Environment section

Symptoms
In a multihomed SMVI server environment, it may be necessary to change the IP address in the email alert body to allow the URL in the alert to be accessible from the network the user is on. 
How to change the SMVI alert email to contain a different IP address / hostname in the email body

Cause of this problem
A multihomed SMVI host can have an IP address due to network design requirements that is not reachable by the admin host. This IP can be in the email alert body instead of the public interface of the SMVI server.

Solution
To correct this condition the public interface of the SMVI server needs to be in the email alert. The following steps allow the email alert body to be customized to include a different IP address:

Edit <SMVI install dir>\server\etc\smvi.override

Note: If this file does not exist, create it.
In SMVI 1.x, add the following to smvi.override svmi.hostname=<IP/hostname to use>WARNING: The option above is spelled wrong (svmi.hostname instead of smvi.hostname). Do not correct the misspelled option.
In SMVI 2.x the option required is smvi.address=<IP address>
Restart the SMVI service.
Manually trigger a backup with an alert.
In SMVI 2.0  the configuration value has changed, there are two options :

smvi.hostname=foo.bar.com
smvi.address=aaa.bbb.ccc.ddd

However, in 2.0, only adding the smvi.hostname entry does not produce the desired result, you need to add both.

Environment 
SnapManager 1.0.1 for Virtual Infrastructure
SnapManager 1.0 for Virtual Infrastructure
SMVI

how to move vmware update manager files

Si vous avez activer les le plug-in VMware Update Manager, il est possible que vous rencontriez des problèmes d’espaces disque si le VI Client est installé  sur votre disque système.

Pour déplacer les fichiers de mises à jours VMware Update Manager il faut :

• Arrêter le service Windows WMware Update Manager Service

• Déplacer le dossier VMware Update Manager qui se trouve dans C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\VMware dans d:\ par exemple

•  Modifier le fichier vci-integrity.xml qui se trouve dans  C:\Program Files\VMware\Infrastructure\Update Manager

  <patchStore>D:\VMware Update Manager\Data\</patchStore>

  <plugins>

    <ufa_agent>

      <docRootMap>

        <docRootGlobal>

          <namespace>/vci/downloads</namespace>

          <path>./docroot/vci/downloads</path>

        </docRootGlobal>

        <docRootHostUpdates>

          <namespace>/vci/hostupdates</namespace>

          <path>D:\VMware Update Manager\Data\</path>

        </docRootHostUpdates>

• Puis relancer le Service WMware Update Manager

Rémy

How to enable root login on esx

Pour autoriser les connexions SSH sur les serveurs ESX, il faut modifier le fichier sshd_config puis redemarrer le service sshd.

• Modification du fichier sshd_config

 Depuis la racine du serveur esx, tapez la commande : vi etc/ssh/sshd_config

•  Modifier la valeur PermitRootLogin No par PermitRootLogin Yes en faisant un Inser

Pour quitter le fichier et le sauvegarder faire un Echap puis :wq

• Pour valider la modification il est necessaire de redemarrer le service sshd

 Depuis console root, tapez la commande : service sshd restart

Rémy